Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 110.907

1. terme rodó (llenguatge jurídic)
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Dret
En llenguatge jurídic, terme rodó té dos significats diferents: pot designar un territori exempt de la jurisdicció dels municipis amb què limita i, també, un conjunt de finques d'un mateix propietari que no inclouen dins dels seus límits cap heretat aliena. El terme castellà equivalent és término [...]
2. per part de en oracions passives
Font Fitxes de l'Optimot
La locució per part de en general té el sentit de 'pel que es refereix a'. Per exemple: Per part d'ella, l'assumpte queda tancat. Sovint, però, aquesta expressió també es fa servir en les oracions passives per indicar l'agent o qui realitza l'acció. Per exemple: Gol per part del Barça [...]
3. jurídic -a
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
4. Oracions passives / La veu passiva
Font Fitxes de l'Optimot
Les oracions passives es construeixen amb el verb ser i el verb principal en participi. A més, poden incloure un complement agent introduït per les preposicions per o de, que expressa qui o què fa l'acció. Per exemple: El conductor és multat si no respecta el codi de circulació. Enguany els [...]
5. llenguatge
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
formal Llenguatge artificial emprat en la descripció gramatical. llenguatge lògic Llenguatge en què té preponderància la funció representativa. llenguatge natural Llenguatge emprat en la comunicació humana habitual. llenguatge objecte Llenguatge, natural o [...]
6. oracions passives (traducció de textos jurídics)
Font Fitxes de l'Optimot
En la traducció al català de textos jurídics normatius s'han de tenir en compte els principis generals d'estil que caracteritzen el llenguatge jurídic català (claredat, precisió, senzillesa, etc.). Per tal que els textos siguin més entenedors i evitar l'abús de la veu passiva, és preferible fer [...]
7. Concordança en oracions passives pronominals / 'Es fa fotocòpies' o 'Es fan fotocòpies'?
Font Fitxes de l'Optimot
Les oracions passives pronominals són un tipus de passiva que es construeix amb el pronom es i el verb en tercera persona. En aquestes oracions, el verb concorda amb el sintagma nominal que l'acompanya. Per exemple: Es fan fotocòpies en color. Es poden obrir les finestres. No es necessiten tantes [...]
8. ulleres polaritzades passives
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la Terra
Dispositiu utilitzat en el sistema de visió estereoscòpica per polarització, juntament amb un monitor o un panell polaritzat disposat sobre el monitor, en què cada visor té polarització vertical o horitzontal, cosa que permet que cada ull vegi alternativament cada imatge. [...]
9. tràfic jurídic
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Dret
Conjunt d'actuacions jurídiques que tenen lloc en un temps i un espai determinats. [...]
10. Com es diu acudir en, impugnar en, recurrir en en català? / acudir en, impugnar en, recórrer en
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Dret
acudir en impugnar en recórrer en En llenguatge jurídic, l'expressió acudir en, i també les expressions sinònimes impugnar en i recórrer en, van seguides sempre del tipus de recurs. Per exemple, acudir en queixa, que significa 'impugnar una resolució judicial mitjançant la interposició d'un recurs [...]
Pàgines  1 / 11.091 
Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>